「夭逝」や「逝去」といった漢字は「死」に関する言葉だというのはわかるけれど、読み方や使い分けがイマイチわからないですよね。「夭逝」の「夭」なんて日常で使わない漢字なので読むのですら困難です。
大人になるとこうした死に関する言葉に触れる機会が増えるので、覚えておきましょう。正しい読み方と使い分けをまとめましたので、国語のテストを受けるような気持ちでご覧ください。
【夭逝】
読み:ようせい
意味:若くして亡くなること
例:夭逝の漫画家・手塚治虫、夭逝の作家・伊藤計劃
※「夭(よう)」は「若い」という意味
【夭折】
読み:ようせつ
意味:夭逝と同じく、若くして亡くなること
※「夭逝」との読み方の違いに注意。
「夭逝(ようせい)」「夭折(ようせつ)」
【早逝】
読み:そうせい
意味:上に同じく、若くして亡くなること
【逝去】
読み:せいきょ
意味:亡くなること。「死ぬ」の敬語で、その人を敬って死をいう言葉
目上の人、敬意を払うべき人が亡くなったことを伝える時は「逝去」、家族や身内が亡くなったことを伝える時は「死去」を使う
【急逝】
読み:きゅうせい
意味:急に亡くなること
【頓死】
読み:とんし
意味:急に亡くなること
【長逝】
読み:ちょうせい
意味:亡くなること。永眠
「長」という字が使われているが、年齢に関係なく故人の死を敬う表現
【遠逝】
読み:えんせい
意味:亡くなること、遠方の地に行く(逝く)ことから転じて「亡くなる」の意味で使われる
【永逝】
読み:えいせい
意味:亡くなること。永眠
【崩御】
読み:ほうぎょ
意味:天皇、皇后、皇太后、太皇太后の死を敬って表現する言葉
【薨御】
読み:こうぎょ
意味:皇太子、大臣の死を敬って表現する言葉
【薨去】
読み:こうきょ
意味:皇族、三位以上の身分の人が亡くなること
【卒去】
読み:そっきょ
意味:身分のある人が亡くなること
【客死】
読み:かくし、きゃくし(「かくし」が正しい読みだが「きゃくし」でも可)
意味:旅先、または他国で亡くなること
【斃死】
読み:へいし
意味:野垂れ死に、行き倒れて死ぬこと(行き倒れ=路上で倒れる)
【往生】
読み:おうじょう
意味:現世を去り、仏のいる極楽浄土に往(い)って生まれ変わること
「大往生」は安らかに死ぬこと
【帰幽】
読み:きゆう
意味:神道において、人が亡くなり、「幽世(かくりょ:死後の世界)」に行くこと
【召天】
読み:しょうてん
意味:キリスト教の用語で、信者が亡くなること
【昇天】
読み:しょうてん
意味:人が亡くなり、魂が天に昇ること。主にキリスト教で使われる
【帰天】
読み:きてん
意味:カトリック教会の用語で、キリスト教信徒が亡くなること
【悼む】
読み:いたむ
意味:人の死を嘆き悲しむこと(「痛む」と同語源)
【鬼籍に入る】
読み:きせきにいる(「はいる」とは読まない)
意味:亡くなること。「鬼籍」は閻魔大王が管理しているとされる、死んだ人の名や死亡年月日を書き記す帳面